Quote by 1000ideen: What browser is ist? Did you try it with another browser?
It is not a browser problem
I have resolved the mystery reading the apache error log:
modifying the lib-common.php with the software pico from shell, one line of code is irregularly wrapped.
fixed the line, now all it seems to work
thanks however for the help