And just to chime in, here's
another example (customized skin), and
one more where gallery is really inside the center block of Geeklog.
Gallery is really your best choice, and there is no hacking involved. Also, you can upload photos via a browser interface (not just ftp), which seems to be important to you.