Yep, plg_menu_elements is where all the plugins can add their own menu entries. If you want to keep the static pages entries but don\'t want the forum to add its entry there, you will have to remove the function plugin_getmenuitems_forum() from the plugin\'s functions.inc file.
bye, Dirk