Ignore that. The template library we're using adds that slash when reporting an error, but the extra slash is not really there.
The real problem is somewhere with your $_CONF['path_themes'], $_CONF['path_layout'], or $_CONF['path_html'] variables.
bye, Dirk