Resources

Getting started

Support

Development

Topics

User Functions

Events

There are no upcoming events

What's New

Stories

No new stories

Comments last 2 weeks


Trackbacks last 2 weeks

No new trackback comments

Links last 2 weeks

No recent new links

NEW FILES last 14 days

No new files

Welcome to Geeklog Wednesday, June 19 2013 @ 07:26 AM EDT

File Management

Main : Add-ons : Translations : 
Category: Add-ons Translations Submitted by: sunge
  Chinese language files for geeklog-1.4.1    Popular
The original Chinese language files in geeklog-1.4.1 are not so authentic. I have manually made the main language files and some language files for plugins, according to English and Japanese versions.

The package includes:
"chinese_simplified_utf-8.php" and "chinese_traditional_utf-8.php" in the following directories:
* language/
* plugins/calendar/language/
* plugins/polls/language/
* plugins/staticpages/language/
* plugins/filemgmt/language/
* plugins/links/language/

Enjoy it.
  Ver:  1.4.1  Date: May.24.08   Rating: 0.00   173     54.98 KB  
3 comments |  Download |  File Link |  Rate this File |  Report Broken File  | 

The following comments are owned by whomever posted them. This site is not responsible for what they say.

  • Thanks for the translation
  • Authored by:samstone on Saturday, May 24 2008 @ 04:02 PM EDT
Thanks for joining in with the translation. I wish you had contributed your better version of Chinese translation a little sooner because I just submitted the Chinese translation for GL 1.5, which is based on the original 1.4.1 translation. I am not quite a native Chinese speaker, but I translated it because there is no Chinese participants in Geeklog that would help with translation. I am happy that you join. Please check out the 1.5 translation and make necessary corrections.

Peace!

Sam
  • Thanks for the translation
  • Authored by:sunge on Sunday, May 25 2008 @ 02:42 AM EDT
I am glad to do this work, Sam. My native language is Chinese and I can also speak some English and Japanese. I hope that it will bring more GL users from China just like Japan.
  • Geeeklog-1.4.1 Chinese Version Now Available
  • Authored by:sunge on Wednesday, June 04 2008 @ 02:40 AM EDT

To Geeklog users who plan to use those Chinese language files:

I am shamed for the upper Chinese language files which was translated by myself, they are not accurate nor perfect. So recently I revised the language files, added some features, then made a Chinese version of Geeklog-1.4.1, which provide:

1. Chinese (simplified and traditional) installation.

2. Chinese (simplified and traditional) language files for GL-1.4.1 and some plugins.

3. Some localized setting for Chinese users.

This Chinese version of Geeklog-1.4.1 can be downloaded here:

geeklog_cn_1.4.1_20080602.tar.bz2

I must say thanks to Sam Stone, without his work, I will never build this Chinese GL version.

Post a Comment

Your Name
Create Account
Allowed HTML Tags:
<p>, <b>, <strong>, <i>, <a>, <em>, <br>, <tt>, <hr>, <li>, <ol>, <ul>, <code>, <pre>, [staticpage:]InformationInformation[staticpage: id alternate title] - Displays a link to a static page using the static page title as the title. An alternate title may be specified but is not required. , [event:]InformationInformation[event: id alternate title] - Displays a link to an Event Link from the Calendar using the Event Title as the title. An alternate title may be specified but is not required. , [poll:]InformationInformation[poll: id alternate title] - Displays a link to a poll using the Poll Topic as the title. An alternate title may be specified but is not required. , [link:]InformationInformation[link: id alternate title] - Displays a link to a Link from the Links Plugin using the Link Title as the title. An alternate title may be specified but is not required. , [faq:], [forum:]InformationInformation[forum: id alternate title] - Displays a link to a forum topic using the text 'here' as the title. An alternate title may be specified but is not required. , [file:], [story:]InformationInformation[story: id alternate title] - Displays a link to a Story using the Story Title as the title. An alternate title may be specified but is not required. , [user:]InformationInformation[user: name alternate title] - Displays a link to a User using the Username as the title. An alternate title may be specified but is not required.
 

Security code
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

What code is in the image?
Enter the bolded text, case sensitive!
Important Stuff
  • Please try to keep posts on topic.
  • Try to reply to other people comments instead of starting new threads.
  • Read other people's messages before posting your own to avoid simply duplicating what has already been said.
  • Use a clear subject that describes what your message is about.
  • Your email address will NOT be made public.